been a long day

Let 's get to bed , it 's been a long day .

真是漫长的一天，我们上床睡觉吧。

It 's been a long day .

今天真是漫长的一天。

It had been a long day and the children were beginning to flag .

这一天真漫长，孩子们都累得打起蔫来。

It 's been a long day without you , my friend

没有老友你的陪伴日子真是漫长

We 've had enough . it 's been a long day .

够了，这一天可真漫长。

You two go , go , it 's been a long day for me .

你们去跳，快去吧，我很久没跳了。

I 'm tired . it 's been a long day .

我累了。这一天可真够长的。

It has been a long day !

真是劳累的一天。

I 'm sorry . it 's just been a long day .

对不起，今天工作得太长了。

It 's been a long day

日子真是漫长

It 's been a long day for Britain 's former prime minister .

对于英国前首相布莱尔来说，这是非常漫长的一天。

It 's been a long day , and I 'm starving .

这一天可真够长的啊，我都要饿死了。

It 's been a long day , and now its time to hit the sack .

又是漫长的一天，终于可以睡觉了。

It 's been a long day and I took my aggravation out on you .

我今天不大顺心，我不应该把火发到你头上。

It 's been a long day . I had to deal with hundreds of customers alone .

今天真是忙死了，我一个人要对付数以百计的顾客。

I guess I 'll turn in , Bob . It 's been a long day .

我想我要上床睡觉了，鲍勃。今天很累了。

It 's been a long day . I do hope the couch will be comfortable .

今天累坏了希望沙发睡得舒服

Nate , the kids are tired . it 's been a long day .

奈特，已经走了一整天，孩子们都累了。

Yes , I am . I 'm a little sleepy . It 's been a long day .

是的，我累了。我有点想睡。真是漫长的一天。

I was yawning ; it had been a long day and I was ready for bed .

我不由地哈欠连天；这可是漫长的一天，我想要睡觉了。

Yes , I 'm pretty beat . It 's been a long day . I really feel burned-out .

是啊，我好累。真是漫长的一天。我的确感到筋疲力尽。

It 's been a long day and I took out my aggravation on you . Here 's the $ 10 you asked for .

我将今天的闷气都爆发出来了。这是你要的10块钱美金。

OK ? So you can see that , it 's just walking through it , and in fact if I look at a couple of another & another couple of examples , it 's been a long day , again , you can see that property .

恩，其实你能看到，他就是遍历列表，你要有空的话，可以再看很多很多其他的例子，你能够看到这个属性。

It had been a long tiring day .

这一天让人感到又累又长。

This has been a long hard day .

这一天又漫长又难捱。

You know what , it 's been a really long day , I should ...

你们知道，这是很漫长的一天了，我应该…

It 's been kinda a long day .

今天可真是漫长。

It 's been a really long day . I just want to sit down , take a load off , and take a head massage .

这真是漫长的一天。我只想坐下来，放松放松，然后做个头部按摩。

Rachel : Well actually thanks , but I think I 'm just gonna hang out here tonight . It 's been kinda a long day .

真的非常感谢，不过我想我还是想呆在这儿。今天真是漫长的一天。

It had been a long and tiring day

这是漫长而又累人的一天。